งามพรรณเกิดเมื่อวันที่ ๒๗ มกราคม ๒๕๐๖ ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ เรียนชั้นมัธยมที่โรงเรียนศรีวิกรม์ จบปริญญาตรีสาขาภาษาฝรั่งเศส (เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง) จากคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และได้รับประกาศนียบัตรการแปล (อังกฤษ-ฝรั่งเศส-อิตาเลียน) จากโรงเรียนล่ามและการแปลของรัฐบาลเบลเยียม
กรุงบรัสเซลส์   





  
การทำงาน
    
  เริ่มการทำงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่การแปลของบริษัทมีเดียโฟกัส  ก่อนจะมาเป็นเจ้าของและบรรณาธิการนิตยสารเพื่อนใหม่ นิตยสารสำหรับเด็กก่อนวัยรุ่น ปัจจุบันเป็นกรรมการผู้จัดการบริษัท ซิลค์โรด พับลิเชอร์ เอเยนซี จำกัด เป็นผู้บรรยายพิเศษด้านการแปลและเรื่องลิขสิทธิ์ ให้กับมหาวิทยาลัยต่างๆ และเป็นกรรมการตัดสินการประกวดนิทานและเรื่องแต่งสำหรับเยาวชน

ผลงานการแปล
    งามพรรณ เวชชาชีวะ มีผลงานการแปลจากภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และอิตาเลียน กว่า ๑๕ เรื่อง อาทิ ภิกษุกับนักปรัชญา, คู่มือธุรกิจลิขสิทธิ์, ด้วยรักและช็อกโกแลต, แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี, หนึ่งปีแสนสุขในโปรวองซ์, แสนสุขเสมอในโปรวองซ์, ความสุขของกะทิ, ล่าสุดมาตาปารี เด็กชายจากดวงดาว

      
     นอกจากนี้ยังเป็นผู้บรรยายพิเศษด้านลิขสิทธิ์ให้กับสถาบันการศึกษาและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ และกรรมการตัดสินการประกวดนิทาน และเรื่องแต่งสำหรับเยาวชน
    เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2542 ได้รับอิสริยาภรณ์ศิลปะและอักษรศาสตร์ชั้นอัศวิน (Chevalier de I'Ordre des Arts et des Lettres) จากกระทรวงวัฒนธรรม ประเทศฝรั่งเศสในฐานะผู้มีผลงานด้านวรรณกรรมและเผยแพร่วัฒนธรรมฝรั่งเศส
    ความสุขของกะทิเป็นผลงานเขียนเล่มแรก พิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ.2546 และเขียนภาคต่อของความสุขของกะทิในชื่อตอน ตามมหาพระจันทร์

ข้อมูลจาก สำนักพิมพ์อมรินทร์พริ้นติ้ง